Лента новостей

декабрь 12, 2018

19:30 Евробляхеры ломанулись в украинские консульства за рубежом

18:34 В Киеве "Разумная сила" получила по мозгам от агрессивной

18:20 Труба поймал первого взяточника

16:12 Уволен глава ГАСИ, попавшийся с фальшивым молдавским дипломом

14:20 Очень денет хочется: "Киевводоканал" просит заплатить по счетам еще до их получения

14:06 Депутат-убийца из "Батькивщины" скрывается от следствия в больнице

13:55 Центр олимпийской подготовки на псевдотендере купил лыжи у фирмы-контрабандиста

13:42 Насирову помогла "филькина грамота" из английского посольства

13:13 Запрещенный в Украине Мичеле Плачидо должен был сниматься в одесском сериале

13:02 Насиров рвется на работу и в президенты

11:44 Тигипко убрал отца Порошенко из набсовета "Кузни на Рыбальском"

11:38 В Харькове задержан пьяный борец с наливайками

декабрь 11, 2018

21:53 В Киеве осужден полицейский, сходивший с конвоируемым преступником в ресторан и к проституткам

17:29 Суд вернул Насирова в ГФС

16:13 В Харькове повесилась нотариус, чей муж-адвокат пал от рук киллера

15:52 Полиция объявила в розыск российских жуликов из "Форбса"

15:18 Мартыненко помогал "отмазывать" глава Минюста

14:29 Нардеп Парасюк отличился в ДТП

12:46 У Кличко потратили на годовщину Майдана в пять раз больше, чем в прошлом году

12:42 Налоговая накрыла обувную фабрику мэра Белгорода-Днестровского

EuroMillions
EuroMillions

Изящная словесность

04.06.2018 16:55

В школе на литературе не проходили Жюль Верна. В отместку я не прочел ни одной книги из программы – ни русской, ни украинской. Помню вызвавшую скандал фразу «Шекспир неплохо пишет», когда заставили читать отрывок из «Гамлета» и затем комментировать. 

И теперь вот прочел «Евгения Онегина» благодаря тоже старой книге Вайля и Гениса «Уроки изящной словесности». Хронологически она ближе.
К обоим авторам, ну или к одному из них, претензий никогда не было: все, что написал(и), поглощалось стремительно и с восторгом. Радовался, когда авторы разошлись, но и вместе у них выходило неплохо. А если отбросить снобизм, то великолепно и неподражаемо.

Эти полтора еврея сочинили идеальное произведение, заменяющее, в принципе, остальные, в нем процитированные. Здесь так утонченно хвалят авторов русской классики, что начинаешь переживать: а что же будет, если в аду посадят в котел с начитанными людьми, а ты не в курсе?

«Онегина» я читал впервые в неполных пятьдесят четыре года во втором томе издания 1954 г. За окном белел снег, и он был таким ослепительным, что буквы в книге различались без очков, которые еще стыдно приобрести: достаточно китайской линзы, чтобы прочесть на этикетке, сделано ли вино из сорта каберне или же из виноматериалов.

С Пушкиным, в принципе, не было проблем, я до этого полюбил его прозу: про то, как Пушкин, например, поехал в Турцию на военные сборы и встретил по пути гроб Грибоедова на подводе. Даже Довлатов, думаю, не смог бы так филигранно описать коллизию. 

Но тут подвернулась глава Вайля и Гениса про Гоголя, народного нашего писателя, которого я, признаться, недолюбливал по внутренним причинам. И теперь я на восьмой главе «Мертвых душ». Честно говоря, устал. Как от восторгов, так и от чтения. И по редакторской привычке хотел бы выбросить в печку если не полромана, то хотя бы четверть.

Судя по Википедии, следующим будет Достоевский. На хрена оно мне надо?
 

Версия для печати Марко Вовчок-младший, для Досье

Читайте также

10.12.2018 17:14 / Колонки Универсальная предвыборная газета для раздачи прохожим

01.11.2018 20:13 / Новости У Порошенко есть шанс проиграть выборы даже Бойко

12.10.2018 14:28 / Новости СБУ проводит обыски в девяти компаниях

08.08.2018 23:24 / Новости В Одессе сорвали встречу с Алексиевич

02.08.2018 11:21 / Новости В Одессе машину с лидерами Руха протаранил грузовик

Комментарии (4)

настасья11.06.2018 17:05
Только там во многих словах изменено ударение, чтобы поэт мог в рифму попасть, Вначале удивляешься: почему нигде у критиков этот феномен не отмечен? Во-первых отмечен - хрестоматийный случай "кусты сирен переломала", за эту сирень журили не один раз. Во-вторых, во многих случаях ударение "устар", как пишут в словарях. Где-то на пятой главе привыкаешь, тем более, что приходится пролистывать большими кусками. - что там пролистывать, Вася?)) Сюжет элементарный, вся соль в отступлениях
Вася09.06.2018 13:45
Лучший. Только там во многих словах изменено ударение, чтобы поэт мог в рифму попасть, выдержав небывалый ритм произведения. Вначале удивляешься: почему нигде у критиков этот феномен не отмечен? Потом раздражает. Где-то на пятой главе привыкаешь, тем более, что приходится пролистывать большими кусками.
Настасья07.06.2018 19:51
следующим будет Достоевский. На хрена оно мне надо? ! нинада)) Онегин - лучший роман русской несоветской литературы. А у советских писателей лучше всего получались мемуары в жанре художественного свиста; Каверин, Носов, Мариенгоф, Паустовский и т.д.
НБ04.06.2018 21:48
Лучше посмотреть на ютубе "онегина"в Вахтанговском в постановке литовца Туминаса и с киевским евреем Маковецким в гл роли -- вот где гениальность в кубе (вместе с Пушкиным! А Достоевского легче переварить начиная с "Прест и нак."1968г -- шикарный сценарий коротко и ясно!артисты -блеск! как сегоддня играют!

Добавить комментарий


Loading...

картотека

добавить материал

Обновления

12.12.2018 18:11 Мазепа Игорь Мазепа Игорь: инвестиционная акула или «ряженый миллионер», аферист и сектант. ЧАСТЬ 2

12.12.2018 17:18 Кулагин Алексей Кулагин Алексей Владимирович

06.12.2018 19:07 Бродский Михаил Почему Бродский уничтожает украинский баскетбол

Опрос

В ток-шоу мне нравится, когда участники:

  • дерутся
  • ругаются
  • нецензурно ругаются
  • плюются
  • обливают друг друга водой из стаканов
  • высказывают глубокие мысли о путях развития Украины
  • другое
Результаты

последние статьи

загрузка...
baner Copyright © 2010-2018 "Досье". Разработка сайтов WebUnion При полном или частичном воспроизведении материалов ссылка на www.dosye.com.ua обязательна (для интернет-ресурсов - гиперссылка). Администрация сайта может не разделять мнение автора и не несет ответственности за авторские материалы.
Адрес редакции: mail@dosye.com.ua
выборы депутатов политики Украины новости верховной рады биография Януковича биография Тимошенко
сайт ТЕМА